As a counter measure against COVID-19,
we are asking everyone
who enter our premises
for their full names and contacts.
Please also confirm that
you do not have flu-like symptoms,
have not been in close contact
with a suspected
or a confirmed COVID-19 case
and have not travelled out of Japan
since 1 March.
We are also asking
everyone to sanitize their hands
with alcohol spray at our entrance
as soon as you enter our premises,
and to wash your hands
thoroughly with soap.
In case you cannot comply with our requests,
we may ask you to kindly leave our gym.